不是大问题。建议题主先联系国内学校，让学校给你开几份院校名称更名证明备用着。最好开双语的（中英或中日文）。可以给要申请的日本院校写个邮件汇报说明下情况，事务老师也很有可能就让你直接在出愿材料学历信息那里备注一下更名信息，而且不用特殊准备证明类文件。
